بیشتر رانندگان امیدوارند هیچ‌وقت اولین نفری نباشند که به صحنه تصادف می‌رسد، اما آزمون تئوری سوئد انتظار دارد دقیقاً بدانید در چنین موقعیتی چه باید بکنید. قانون سوئد پس از تصادف وظایف مشخصی هم بر دوش رانندگان گذاشته است و بعضی از آن‌ها حتی وقتی مقصر نبوده‌اید هم صدق می‌کنند. این راهنما وظایف قانونی، ترتیب عملی اقدامات، تصادف با حیوانات وحشی و پرسش‌هایی را که اغلب زبان‌آموزان را به اشتباه می‌اندازد پوشش می‌دهد.
وظایف قانونی شما پس از تصادف
این وظایف در قانون ترافیک (trafikförordningen 1998:1276، فصل 2، بند 8) آمده است. اگر در یک تصادف رانندگی درگیر شده‌اید، چه مقصر باشید چه نباشید، باید:
- در محل بمانید. نمی‌توانید فقط به رانندگی ادامه دهید.
- تا جایی که می‌توانید به مجروحان کمک کنید.
- نام و نشانی خود و اطلاعات مربوط به آنچه رخ داده را در صورت درخواست طرف‌های درگیر بدهید.
- هرچه زودتر به پلیس اطلاع دهید، اگر کسی آسیب دیده و آسیب جزئی نیست.
ترک صحنه برای فرار از این وظایف جرمی است به نام smitning (فرار از صحنه تصادف) طبق قانون مجازات برخی تخلفات ترافیکی (lag 1951:649). مجازات آن جریمه نقدی یا حداکثر شش ماه زندان است و اگر تخلف جدی باشد تا یک سال.
ترتیب اقدامات در صحنه تصادف
وقتی به صحنه تصادف می‌رسید یا خودتان تصادف می‌کنید، به این ترتیب فکر کنید: محافظت، هشدار، کمک.
- با ایمنی توقف کنید. جایی پارک کنید که خودروی شما خطر تازه‌ای ایجاد نکند، چراغ‌های فلاشر را روشن کنید و اگر جلیقه شبرنگ دارید بپوشید.
- به ترافیک دیگر هشدار بدهید. مثلث خطر را خیلی قبل از صحنه بگذارید تا رانندگانی که نزدیک می‌شوند وقت کاهش سرعت داشته باشند. در جاده سریع آن را دورتر از خیابان کم‌سرعت بگذارید.
- وضعیت را بسنجید. چند نفر درگیرند؟ آیا کسی گیر افتاده، بیهوش است یا خونریزی شدید دارد؟ آیا آتش‌سوزی یا نشت سوخت هست؟
- با 112 تماس بگیرید. بگویید کجا هستید، چه اتفاقی افتاده و چند نفر مجروح‌اند. اپلیکیشن 112 می‌تواند مختصات GPS شما را نشان دهد که در جاده‌های روستایی بدون نشانه مشخص کمک بزرگی است.
- کمک‌های اولیه بدهید. اول تنفس را بررسی کنید. فرد بیهوشی که طبیعی نفس می‌کشد را در وضعیت بازیابی (stabilt sidoläge) قرار دهید. اگر فرد طبیعی نفس نمی‌کشد، احیای قلبی ریوی (HLR) را شروع کنید. خونریزی شدید را با فشار مستقیم متوقف کنید.
- تا رسیدن کمک بمانید و تا وقتی که مشخصات خود را به پلیس یا افراد درگیر نداده‌اید محل را ترک نکنید.
مجروح را جابه‌جا نکنید، مگر اینکه فوراً در خطر باشد، مثلاً از آتش یا ترافیک.
قانون مثلث خطر
طبق trafikförordningen (فصل 4، بند 57)، وقتی خودرو روی سطح جاده یا حاشیه جاده‌ای با محدودیت سرعت بالاتر از 50 km/h در جایی که توقف معمولاً مجاز نیست ایستاده است، راننده باید مثلث خطر بگذارد. همچنین باید هر اقدام دیگری را که برای هشدار به سایر کاربران جاده لازم است انجام دهید. اگر روی سطح جاده پارک کرده‌اید و آب‌وهوا یا شرایط دیگر دیدن خودروی شما را برای دیگران سخت می‌کند هم باید از مثلث استفاده کنید.
در بزرگراه‌ها و سایر جاده‌های سریع، کسانی که منتظر کمک‌اند پشت گاردریل ایمن‌ترند، نه کنار خودرو.
112 یا 114 14؟
- 112 برای اورژانس است: وقتی جان، سلامت یا مال در خطر است یا جرمی همین الان در حال وقوع است. تصادف تازه با مجروح یا مسدود شدن یک جاده سریع، تماس 112 است.
- 114 14 شماره پلیس برای موارد غیرفوری است و هر روز و همه ساعات پاسخ می‌دهد. مثلاً برای گزارش یک حادثه پس از وقوع، وقتی کسی به کمک فوری نیاز ندارد.
تصادف با حیوانات وحشی (viltolycka)
برخورد با حیوانات در جاده‌های سوئد رایج است، به‌ویژه در سپیده‌دم و غروب. اگر با یکی از این حیوانات با وسیله نقلیه موتوری برخورد کردید، باید فوراً با تماس با 112 به پلیس گزارش دهید:
- خرس، گرگ، گرگ‌خوار (wolverine)، سیاه‌گوش، عقاب
- گوزن بزرگ (älg)، گوزن سرخ یا گوزن زرد (hjort)، آهو (rådjur)
- گراز وحشی، قوچ موفلون و سمور آبی
همچنین باید محل را علامت‌گذاری کنید؛ ترجیحاً در همان سمت جاده‌ای که حیوان ناپدید شده است. اگر نشانگر مخصوص تصادف با حیوان دارید از آن استفاده کنید، وگرنه چیزی که به‌وضوح دیده شود مثل کیسه پلاستیکی یا شال. این قانون حتی وقتی حیوان سالم به نظر می‌رسد یا از صحنه رفته هم صدق می‌کند. گزارش ندادن طبق مقررات شکار (jaktförordningen) جرم است و می‌تواند به جریمه روزانه (dagsböter) منجر شود.
تصادف فقط با خسارت مالی
اگر کسی آسیب ندیده، معمولاً موضوع را با راننده دیگر و شرکت‌های بیمه حل می‌کنید. باز هم باید بمانید و نام و نشانی را با راننده دیگر ردوبدل کنید. شماره پلاک‌ها، زمان و مکان را یادداشت کنید و از موقعیت خودروها عکس بگیرید. بعد با شرکت بیمه تماس بگیرید.
اگر به خودروی پارک‌شده‌ای خسارت زدید و صاحبش آنجا نیست، سعی کنید او را پیدا کنید یا اطلاعات تماس خود را بگذارید. رفتن بدون معرفی خود می‌تواند smitning به حساب بیاید.
تله‌های رایج آزمون تئوری
- «تقصیر من نبود، پس می‌توانم بروم.» غلط است. وظیفه ماندن چه مقصر باشید چه نباشید برقرار است.
- محل گذاشتن مثلث. گذاشتن آن درست پشت خودرو هیچ هشداری به رانندگان نزدیک‌شونده نمی‌دهد. جای آن خیلی قبل از صحنه است و در جاده‌های سریع‌تر دورتر.
- جابه‌جا کردن مجروح. پاسخ درست معمولاً این است که او را همان‌جا که هست بگذارید، مگر خطر فوری مثل آتش در کار باشد.
- آهو یا گراز وحشی. این‌ها را باید از طریق 112 گزارش داد، حتی اگر حیوان به جنگل فرار کرده باشد.
- اولین اقدام. سؤال‌ها اغلب می‌سنجند که اول صحنه را ایمن می‌کنید و بعد به سمت مجروح می‌دوید، تا خودتان قربانی بعدی نشوید.
پرسش‌های متداول
آیا باید هر تصادفی را به پلیس گزارش دهم؟
وقتی کسی آسیب دیده و آسیب جزئی نیست باید به پلیس اطلاع دهید و پس از برخورد با هر یک از حیوانات وحشی فهرست‌شده در بالا همیشه باید گزارش دهید. در تصادف‌هایی که فقط خسارت مالی دارند و مشخصات رد و بدل شده، معمولاً گزارش پلیس لازم نیست.
آیا مثلث خطر تجهیزات اجباری است؟
بله. مقررات تجهیزات Transportstyrelsen (سازمان حمل‌ونقل سوئد) می‌گوید خودروی در حال استفاده باید مثلث خطر تأییدشده داشته باشد (مطابق UN ECE Regulation 27). جلیقه شبرنگ توصیه می‌شود اما قانوناً اجباری نیست. آن را جایی بگذارید که سریع دستتان برسد، نه زیر صندوق عقب پر از بار.
هنگام تماس با 112 چه بگویم؟
بگویید کجا هستید، چه اتفاقی افتاده، چند نفر مجروح‌اند و آیا کسی گیر افتاده یا بیهوش است. بعد دستورهای اپراتور را دنبال کنید و خط را باز نگه دارید.
وظایف پس از تصادف، ترتیب کمک‌های اولیه و گزارش برخورد با حیوانات وحشی همگی در آزمون تئوری سوئد می‌آیند. می‌توانید این سؤال‌ها را در Körkort Hero که به 16 زبان در دسترس است تمرین کنید تا ترتیب درست اقدامات بدون فکر کردن به ذهنتان بیاید.
<!-- seo-related:2026-05-22 -->
راهنماهای مرتبط گواهینامه سوئد
با این موضوعات نزدیک در همین زبان ادامه بده: