یکی از عملی‌ترین انتخاب‌ها در مسیر گرفتن گواهینامه دسته B سوئد این است که تمرین و آزمون رانندگی را با خودروی اتوماتیک بدهید یا دستی. این انتخاب بر تعداد جلسات لازم، میزان آرامش شما در روز آزمون و اینکه بعداً مجاز به رانندگی با چه خودروهایی هستید اثر می‌گذارد.
اگر آزمون رانندگی را با خودروی دنده اتوماتیک بدهید، Trafikverket (سازمان ترافیک سوئد) شرط 78 را به گواهینامه شما اضافه می‌کند. یعنی فقط مجاز به رانندگی با خودروهای اتوماتیک هستید. اگر با خودروی دستی قبول شوید، چنین شرطی وجود ندارد و هر دو نوع را می‌توانید برانید.
کد 78 در عمل چه شکلی است
کد 78 روی کارت گواهینامه کنار دسته B چاپ می‌شود. گواهینامه درجه‌دو یا «تمرینی» نیست. همان حق دسته B دیگران را دارید، با یک شرط: خودرو باید دنده اتوماتیک داشته باشد. خودروهای برقی و بیشتر هیبریدها پدال کلاچ ندارند، پس در زندگی روزمره اتوماتیک حساب می‌شوند.
این شرط وقتی اهمیت پیدا می‌کند که در خارج از کشور خودرو کرایه می‌کنید، خودروی قدیمی‌تر یکی از اعضای خانواده را قرض می‌گیرید یا شغلی دارید که با خودروهای شرکت رانندگی می‌کنید. خیلی از شرکت‌های کرایه خودرو و کارفرمایان هنوز خودروی دستی در ناوگانشان دارند، به‌ویژه خارج از سوئد.
چرا زبان‌آموزان اتوماتیک را انتخاب می‌کنند
خودروی اتوماتیک کار با کلاچ و دنده را از روند یادگیری حذف می‌کند. این توجه شما را برای چیزی آزاد می‌کند که ممتحن واقعاً ارزیابی می‌کند: تطبیق سرعت، موقعیت در جاده، مشاهده، آگاهی از خطر و نحوه تعامل با عابران و دوچرخه‌سواران.
اتوماتیک می‌تواند انتخاب خوبی باشد اگر:
- در ترافیک عصبی می‌شوید و می‌خواهید کارهای کمتری را همزمان انجام دهید
- در خانه‌تان همین حالا خودروی اتوماتیک یا برقی می‌رانید
- می‌خواهید تعداد جلسات پولی را پایین نگه دارید
- رانندگی را در کشوری یاد گرفته‌اید که خودروهای اتوماتیک در آن غالب‌اند
سهم خودروهای نو با دنده اتوماتیک در سوئد با خودروهای برقی به‌سرعت رشد کرده است، پس برای بسیاری از افراد گواهینامه اتوماتیک همه چیزی را که واقعاً خواهند راند پوشش می‌دهد.
چرا زبان‌آموزان دستی را انتخاب می‌کنند
اگر با خودروی دستی قبول شوید، گواهینامه شما هیچ شرطی درباره گیربکس ندارد. این بیشترین انعطاف را برای کار، خودروهای کرایه‌ای، خودروهای دست‌دوم قدیمی‌تر و رانندگی در کشورهای دیگر می‌دهد.
آموزش دستی معمولاً بیشتر طول می‌کشد، چون کنترل کلاچ، حرکت در سربالایی و انتخاب دنده درست تمرین می‌خواهد. Trafikverket یادآوری می‌کند که یک بار خاموش شدن موتور در آزمون، اگر خطری ایجاد نکند، لزوماً به معنای مردود شدن نیست، اما خاموش شدن‌های مکرر نشان می‌دهد برای مانور دادن به تمرین بیشتری نیاز دارید.
حذف کد 78 در آینده
اگر گواهینامه شما شرط 78 دارد و بعداً می‌خواهید خودروی دستی برانید، Trafikverket اعلام می‌کند که باید یک آزمون رانندگی جدید این بار با خودروی دستی بدهید. دوباره هم از شما عکس گرفته می‌شود، چون کارت گواهینامه جدید تولید می‌شود.
طبق Transportstyrelsen (سازمان حمل‌ونقل سوئد)، برای تمرین جهت حذف شرط اتوماتیک به مجوز یادگیری (körkortstillstånd) جدید نیاز ندارید و می‌شود برای این منظور یک همراه تمرین خصوصی (handledare) تأیید کرد. باز هم برای قبول شدن در یک آزمون کامل رانندگی به تمرین کافی با کلاچ و دنده نیاز دارید، پس پیش از رزرو چند جلسه یا تمرین با همراه در خودروی دستی برنامه‌ریزی کنید.
چطور تصمیم بگیرید
از خودتان سه سؤال بپرسید:
- در پنج سال آینده با چه خودروهایی رانندگی می‌کنید؟ اگر جواب یک خودروی برقی خانوادگی است، معمولاً اتوماتیک کافی است.
- آیا برای تمرین خصوصی به خودروی دستی دسترسی دارید؟ بدون آن، هر ساعت دستی یک جلسه پولی است.
- هنگام یادگیری چقدر استرس را تحمل می‌کنید؟ کارهای کمتر اغلب یعنی پیشرفت سریع‌تر در قضاوت ترافیکی.
اگر هدف اصلی‌تان رانندگی روزمره ایمن است و می‌خواهید بار یادگیری را کم کنید، اتوماتیک را انتخاب کنید. اگر انعطاف آینده برایتان مهم‌تر از جلسات اضافه است، دستی را انتخاب کنید.
اشتباهات رایج
- انتخاب دستی فقط چون «گواهینامه واقعی دستی است». کد 78 یک گواهینامه کامل B با یک شرط است. اگر هیچ‌وقت خودروی دستی نخواهید راند، جلسات اضافه پولی است که برای مهارتی خرج شده که استفاده نمی‌کنید.
- تمرین خصوصی با خودروی دستی اما آزمون با اتوماتیک. عادت‌هایی مثل نگاه کردن به اهرم دنده یا وارد شدن به تقاطع با دنده نامناسب می‌تواند منتقل شود. با همان نوع خودرویی تمرین کنید که در آن امتحان می‌دهید.
- فراموش کردن شرط هنگام کرایه خودرو در خارج. رزرو خودروی دستی با گواهینامه فقط اتوماتیک می‌تواند شما را سر باجه بدون خودرو بگذارد و راندنش نقض شرط گواهینامه است.
- انتظار اینکه آزمون اتوماتیک از نظر قوانین ترافیک آسان‌تر باشد. ممتحن در هر دو خودرو همان رفتار ترافیکی را ارزیابی می‌کند. فقط کار با کلاچ و دنده حذف می‌شود.
پرسش‌های متداول
کد 78 روی گواهینامه سوئدی چه معنایی دارد؟
کد 78 یعنی فقط مجاز به رانندگی با خودروهای دنده اتوماتیک هستید. وقتی آزمون رانندگی دسته B را با خودروی اتوماتیک قبول شوید، Trafikverket آن را اضافه می‌کند.
چطور کد 78 را از گواهینامه‌ام حذف کنم؟
در Trafikverket یک آزمون رانندگی جدید با خودروی دنده دستی می‌دهید. اگر قبول شوید، گواهینامه جدید بدون این شرط تولید می‌شود و دوباره از شما عکس گرفته می‌شود.
آیا آزمون رانندگی با خودروی اتوماتیک آسان‌تر است؟
بخش ترافیکی به همان شکل ارزیابی می‌شود. خودروی اتوماتیک فقط کار با کلاچ و دنده را برمی‌دارد که به بسیاری از زبان‌آموزان کمک می‌کند روی مشاهده، سرعت و برنامه‌ریزی تمرکز کنند.
تئوری را در Körkort Hero تمرین کنید
هر گیربکسی که انتخاب کنید، آزمون تئوری یکی است. Körkort Hero به شما امکان می‌دهد سؤال‌های تئوری دسته B سوئد را به 16 زبان تمرین کنید، تا هنگامی که میان اتوماتیک و دستی تصمیم می‌گیرید، دانش پشت تصمیم‌های خوب رانندگی را بسازید.
<!-- quality-pass:2026-05-22 -->
<!-- seo-related:2026-05-22 -->
راهنماهای مرتبط گواهینامه سوئد
با این موضوعات نزدیک در همین زبان ادامه بده: