Laysanka shisheeye ee Sweden: ma ku wadi kartaa ama ma beddeli kartaa?

Haddii aad Sweden la timaaddo laysan waddan kale ah, su'aasha koowaad waa: ma sii wadi karaa? Jawaabtu waxay ku xiran tahay dalka bixiyey, ansaxnimadiisa iyo haddii aad Sweden degane ahaan uga diiwaangashan tahay.

Tani waa dulmar praktikal ah. Xaaladdaada gaarka ah mar walba ka hubi Transportstyrelsen.

Haddii laysankaagu ka yimid EEA

Laysanka waddan EEA ah badanaa Sweden wuu ka shaqeeyaa haddii uu dalka bixiyey ka ansax yahay oo aan lagu beddelin laysan Sweden ah.

Haddii aad si joogto ah Sweden u degan tahay, waxaad codsan kartaa in laysanka EEA lagu beddelo mid Swedish ah.

Haddii uu ka yimid meel ka baxsan EEA

Laysanka non-EEA waa inuu caadiyan dalka bixiyey ka ansax yahay, laguna beddelin laysan Sweden ah.

Xeerka muhiimka ah waa hal sano: laysanka non-EEA badanaa wuu istaagaa marka aad Sweden uga diiwaangashan tahay in ka badan hal sano.

Turjumaad iyo aqoonsi

Laysamada qaar waxay u baahan karaan turjumaad la oggol yahay. Tani waxay khusayn kartaa haddii laysanku uusan raacin heshiisyada caalamiga ah oo uusan ku qornayn English, German ama French.

Haddii laysanku sawir lahayn, waxaad u baahan kartaa aqoonsi sawir leh. Waxaa fiican inaad wadataa laysanka, aqoonsiga iyo turjumaadda.

Ma la beddeli karaa?

Laysamada non-EEA intooda badan si toos ah looma beddeli karo. Waxaa jira ka reebisyo sida UK, Faroe Islands, Switzerland iyo Japan, shuruudo gaar ah.

Haddii aad rabto inaadan joojin wadista, waqtigu waa muhiim. Qaar ka mid ah xaaladaha beddelidda, codsigu waa inuu gaaro Transportstyrelsen hal sano gudihiis.

Goorma ayaad bilaabaysaa habka Sweden?

Haddii laysankaagu hal sano kadib shaqayn waayo oo aan la beddeli karin, hore u bilow habka B ee Sweden. Waxaad u baahan kartaa körkortstillstånd, baaritaan indho, riskutbildning, kunskapsprov iyo körprov.

Ha sugin bisha ugu dambaysa. Barashada nidaamka iyo helidda imtixaan waqti ayay qaataan.

Liis fudud

Hubi dalka bixiyey, ansaxnimada, taariikhda diiwaangelinta Sweden, turjumaad, aqoonsi sawir leh iyo beddelid.

Ha qiyaasin. Ka xaqiiji Transportstyrelsen kadibna qorshee.

Liiska hubinta tayada tababarka

Maqaalkani wuxuu waxtar badan leeyahay marka lagu xiro tababar wadis dhab ah. Diiradda ugu weyn ha ahaato: Hagitaan dadka cusub ee leh laysan shisheeye: EEA, ka baxsan EEA, xeerka hal sano, turjumaad iyo beddelid.

Kahor intaadan bilaabin, sheeg khatarta aad maanta tababaranayso iyo meesha ay badanaa ka muuqato taraafikada Sweden.
Inta lagu jiro tababarka, xeerka ku xiriiri fiirinta, xawaaraha, booska waddada iyo xiriirka dadka kale ee waddada isticmaala.
Tababarka ka dib, qor xaalad kaa daahday ama aan kuu caddayn, kadib dooro calaamadda aad marka xigta hore u arki doonto.
Markaad eegayso su’aalaha tijaabada, sharax sababta jawaabta ammaan ahi u tahay ammaan halkii aad kaliya xafidi lahayd doorashada saxda ah.

Tusaale tababar gaaban

Dooro waddo caadi ah oo u dhow guriga, iskuulka wadista ama meel u eg aagga imtixaanka Trafikverket. Marka hore si deggan u wad adigoo fiirinaya Hagitaan dadka cusub ee leh laysan shisheeye: EEA, ka baxsan EEA, xeerka hal sano, turjumaad iyo beddelid. Kadib isla waddada ku celi oo eeg in go’aamadaadu noqdeen kuwo hore, deggan oo si fudud loo sharxi karo.

Hubin rasmi ah

Maqaalkan u isticmaal taageero waxbarasho, ma aha ilo sharci. Xeerarka, ballamaha, khidmadaha, muddada ansaxnimada iyo shuruudaha maalinta imtixaanka ka hubi Transportstyrelsen ka hor intaadan tallaabo qaadin.

Hagayaal la xiriira liisanka Sweden

Ku sii wad mowduucyadan la xiriira ee isla luqadda ah: