Nordic Theory Labs
Politîkaya Taybetî
Körkort Hero bi offline dixebite, hesabê pêdivî nîne, û daneyên xwendina te li ser amûrê te dimîne. Tenê daneyên ku ji amûrê te derdikevin agahiyên kirînê ne (bi RevenueCat ve tê rêvebirin) heke tu aboneya premium bî, û raporên ketina anonîm (bi Sentry ve tê rêvebirin) ji bo alîkarîya me di çêkirina çewtiyan de. Em daneyên te ne firoşin, reklaman nîşan nadin, û profîla te nêxistin.
Ev Politikaya Taybetîyê diyar dike ka Nordic Theory Labs ("em", "me", "ya me") çawa daneyên kesane di dema ku hûn Körkort Hero bikar tînin, sepanê me ya amade kirina ezmûnê teoriyê ajotina Swêdî ya li ser iOS, Android, Windows û malpera torê, bişopîne. Em sepan bi awayekî sereke offline çêkirine û ne hewce dike ku hûn hesab an têketinê çêkin, ku wateya wî ye ku em tenê hinek daneyên kesane berhev dikin. Ev siyaseta taybetîyê ji bo hemû bikarhênerên sepanê tê bikaranîn, bi taybetî ji bo bikarhênerên li Swêdê û Yekîtiya Ewropê, û bi qanûna Swêdî û EU General Data Protection Regulation (GDPR) rêxistin dike.
Daneyên ku em berhev dikin
- Daneyên kirînê û aboneyê: Heke hûn aboneyek premium bikirin, RevenueCat nasnameya kirînê yê we, rewşa aboneyê, platform û welatê we wergirtî û tomar dike da ku mafê we piştrast û rêveberî bike. Em hîn daneyên kartê dayînê yên we nekomînin û ne tomar dikin — wan rastî Apple, Google, an Microsoft şîret dikin.
- Raportên xetaya crash û daneyên têgihiştinê: dema ku sepan tê xetayekê an xetaya girîng dike, Sentry raporek anonimkirî wergirt dike ku modelê amûrê te, guhertoya pergala xebatê, guhertoya sepanê, stack trace-êk anonimkirî, û hin caran jî screenshot-êk anonimkirî ya dîmenderê dema xetayê tê de.
- Tercihên herêmî yên sepanê: zimanê ku tu hilbijartî, tema, mîhengên agahdariyê, pêşveçûna quizê, û serketina flashcardan tenê li ser cîhaza te tê parastin bi karanîna depoya standard a mîhengên pergalê. Ev daneyên qet ji cîhaza te derneçin û ji me nayên dîtin.
- Rêza push notification: Heke tu bîra xwendinê çalak bikî, demên ku tu hilbijêrî li ser cîhaza te bi herêmî têne tomarkirin û ji hêla pergala xebitandinê ve têne bikaranîn da ku notifications çêbikin. Em ne rêzên van deman digirin û ne li ser her serverê tomarkirin.
Çawa Em Daneyên We Bikaranîn
- Ji bo pêşkêşkirina xizmeta ku tu ji bo wê pere dayî: daneyên kirînê têne pêşxistin da ku taybetmendiyên premium vekirin û bi xwedî bûnê wan têne parastin, li ser bingehê qanûnî ya pêkhatina peymana (GDPR Art. 6(1)(b)).
- Ji bo parastina stabîlîya sepanê: daneyên crash û têgihiştinê yên teşhîsî têne pêşxistin da ku xeletiyan were nasîn, dubare kirin û çêkirin, li ser bingehê mafê me ya pêşxistinê ya hilbijartî ya ku em hilbijêrin sepana ku bi ewle bibe (GDPR Art. 6(1)(f)).
- Ji bo xweşkirina tecrubeya xwendina te: bijare û pêşveçûna te li ser cîhaza te dimînin û tenê ji bo bîrkirina mîhengên te, şopandina fêrîbûna te, û plan kirina bîrîdarên ku te hilbijartî ne tê bikaranîn.
- Em rêbazê kêmkirina daneyan pêş dibin: em tenê wê daneyê ku ji bo armancên jorê pêwîst e dihêlin, em daneyên te ji bo reklame an profîlê ne bikar tînin, û em wê ne firoşin û ne parve dikin bi kesekî derve ji pêşxistinan ku di vê siyaseta de hatine navnîşkirin.
Xizmetên Alîkarê Sêyem
- RevenueCat Inc. (United States) wekî processorê me ji bo rêveberiya aboneyan dixebite. Çêkirina daneyên te ji aliyê wan ve di https://www.revenuecat.com/privacy de tê şirove kirin.
- Sentry, ku ji hêla Functional Software, Inc. (United States) ve tê xebitandin, wekî processorê me ji bo rapor kirina crash û xeletiyan dixebite. Şêwaza wan ya şîrovekirina daneyên te di https://sentry.io/privacy/ de tê şirove kirin.
- Her du processor li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê ne, ji ber vê yekê veguhastinên derve ji EU/EEA dikarin bibe. Ev veguhastinên li ser EU-U.S. Data Privacy Framework û/yan Standard Contractual Clauses yên ku ji hêla Komîsyona Ewropê ve hatine pejirandin, wekî mekanîzma yasal di bin GDPR Chapter V de têne pêşxistin.
- Apple, Google û Microsoft di dema ku tu abone dibî, pereya te rastî diparêzin, di bin siyaseta xwe ya taybetî de. Em qet hîn karta pereya te an hûrmetên bankê nebin.
Mafên We di bin GDPR de
- Tu mafê xwe yî ku tu bi dane û zanyariyên kesayî yên em li ser te hildigirin bişîvî û kopiyekê ji wan bistînin di formatêkê ku pêşveçûnî, bi gelemperî bikaranîn, û bi makîneyê xwendinê tê xwendin (mafê gihîştin û portabilîtî).
- Tu mafê xwe yê rastkirina daneyên ne rast, jêbirina daneyên xwe, û daxwaza me bikî ku me karûbarê daneyan sinor bike di rewşên ku GDPR Articles 16, 17, û 18 diyar dikin de.
- Tu mafê xwe yê dijî pêvajoya li ser balê rastînê heye, di nav de bikaranîna raporên crashê yên me, bi têkiliya me re an jî bi neçalak kirina raporê crashê di mîhenganên sepanê de ku hene, tu dikarî vê mafê xwe bi kar bînî.
- Tu mafê xwe yê şikayetê li Serhêlê Parastina Daneyên Şexsî ya Swêdê (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY) an jî li serhêlê parastina daneyên şexsî ya welatê xwe ya EU-ê hene.
Bergirêdan û Ewlehiya Daneyan
- Raportên çewtiyan û daneyên têgihiştinê ji hêla Sentry ve di herî zêde 90 roj de têne parastin, piştî vê demê ew bi awayekî xweber têne jêbirin.
- Daneyên kirîn û abone têne parastin ji hêla RevenueCat ve heta ku pêdivî ye bo rêveberiya abonetiya te û bi peymana qanûnî û bacê, di rêza siyaseta taybetiyê ya RevenueCat de.
- Daneyên herêmî yên li ser cîhaza te (tercihên te, pêşveçûn, serfirazîya flashcard, bîrîndarîya plan kirî) heta ku tu wan paqij nakî, sepanê vegerî, an jî sepanê jêbirî, li cîhaza te dimînin — di vê demê de ew tê dîtin, çimkî em qet kopiyekê nehatibû girtin.
- Daneyên ku di rê de digihêjin pêşwazên me, bi şîfreya TLS ve parastin dikin, û pêşwazên me tedbîrên ewlehiya organizasyonî û teknîkî yên standardên pîşesaziyê têgihîştin da ku daneyên ku di demê rawestînê de ne, parastin.
Têkelî û Daxwazên
- Ji bo bikaranîna her mafê te an ji bo pirsîn li ser vê siyaseta, bi me re têkilî bide li privacy@nordictheorylabs.com û em ê di nav 30 rojan de bersiv bidin wekî ku GDPR dixwaze.
- Ji ber ku sepan hesabê ne hewce dike, ji kerema xwe di daxwaza xwe de agahiyên kîfayet bidin (mînakî, qebûlkirina aboneya we an nasnameya bikarhênerê RevenueCat) da ku em bikaribin her hûr data yê ku bi we re têkildar e bibînin.
- Ev siyaseta bi qanûna Swêdî û Regûlasyona Giştî ya Parastina Daneyên EU (Regulation (EU) 2016/679) tê rêvebirin.
- Heke em guhertinên girîng li vê siyaseta xwe bikin, em dê "Dîrokê ya Dawîn a Nûkirinê" nû bikin û bikarhêneran di serlêdana xwe de pêşî agahdar bikin berî ku guhertinê dest pê bike.