Vous pouvez connaître toutes les règles du code et ne pas pouvoir passer votre examen chez Trafikverket (l'administration suédoise des transports) à cause d'une carte d'identité expirée, d'un cours de risques non enregistré ou d'une arrivée trop tardive pour la photo. Ce guide couvre l'aspect pratique du jour d'examen pour un permis de catégorie B, d'après les informations de Trafikverket et de la Transportstyrelsen (l'autorité suédoise des transports).

Avant de pouvoir réserver

Trois éléments doivent être en place avant le jour de l'examen :

  • Un permis d'apprentissage (körkortstillstånd). Il vous faut pour réserver n'importe quelle épreuve. Il est valable cinq ans et ne peut pas être prolongé (Transportstyrelsen). Lors de la demande, vous fournissez aussi une déclaration de santé et un certificat de vue de base (synintyg) datant de moins de deux mois.
  • Les deux parties de la formation aux risques (riskutbildning). Trafikverket exige que vous ayez suivi les deux parties et que le cours soit encore valable à votre arrivée à l'examen.
  • Un paiement à temps. Si vous avez moins de 18 ans, Trafikverket exige le paiement au moins 25 heures avant le début de l'examen.

Vérifiez dans le service de réservation de Trafikverket que votre formation aux risques est enregistrée avant le jour J. Les problèmes sont bien plus faciles à régler une semaine avant qu'au guichet d'accueil.

Quelles pièces d'identité sont acceptées

Vous devez présenter une pièce d'identité valide à chaque épreuve. Trafikverket accepte :

  • une carte d'identité nationale suédoise
  • les cartes d'identité délivrées par Skatteverket
  • les cartes d'identité, de service ou d'entreprise portant le marquage SIS
  • les cartes d'identité nationales d'autres pays de l'UE délivrées à partir du 2 août 2021
  • un permis de conduire suédois
  • les passeports suédois et les passeports d'autres pays de l'UE
  • les passeports des îles Féroé, du Royaume-Uni, d'Islande, du Liechtenstein, de Norvège et de Suisse

Le document doit être physique, en bon état et non expiré. Freja eID et la carte BankID numérique ne sont pas acceptés.

Si votre document ne figure pas sur la liste, par exemple un passeport d'un pays hors UE, consultez la liste actuelle de Trafikverket bien à l'avance. Si vous n'avez aucune pièce d'identité acceptée, vous pouvez demander une dérogation. Une autre personne qui peut se porter garante de votre identité vient alors avec vous et présente sa propre pièce d'identité valide. La demande signée doit parvenir à Trafikverket au moins deux semaines avant votre épreuve, et une dérogation approuvée pour les épreuves est valable six mois et uniquement chez Trafikverket.

La photo du permis

Vous êtes photographié à l'arrivée, avant l'examen théorique, et cette photo sert pour votre permis de conduire. Trafikverket vous demande donc d'arriver au moins 30 minutes avant le début de l'épreuve.

Si vous passez un permis pour plusieurs catégories, il faut une nouvelle photo pour chacune. Une nouvelle photo est aussi prise dans d'autres cas, par exemple pour un permis B96.

Jour de l'examen théorique

L'examen théorique (kunskapsprov) de catégorie B se déroule ainsi :

  • 70 questions à choix multiples, chacune avec une seule bonne réponse. Cinq sont des questions d'essai qui ne comptent pas, donc le maximum est de 65 points.
  • 52 points ou plus valent une réussite.
  • 50 minutes. Le chronomètre ne démarre que lorsque vous lancez vous-même l'examen, après un film d'introduction.
  • Votre téléphone doit être complètement éteint.
  • Un écran tactile, un stylet tactile et une calculatrice sont fournis.
  • Vous pouvez lever la main pour demander un mot ou un synonyme.
  • Les questions peuvent être écoutées en suédois au casque. L'examen est aussi proposé dans 15 autres langues, choisies lors de la réservation, et vous pouvez passer au suédois pendant l'examen.
  • Vous pouvez demander à passer l'examen avec un interprète. Pour la catégorie B, l'examen avec interprète dure 100 minutes.

Vous voyez le résultat à l'écran tout de suite. En cas d'échec, vous ne voyez que les domaines à améliorer, pas les questions auxquelles vous avez mal répondu. Vous ne pouvez passer qu'une seule épreuve par jour pour la même catégorie.

Un examen théorique réussi pour la catégorie B est valable un an si vous l'avez réussi à partir du 19 août 2026. Les réussites antérieures à cette date sont valables quatre mois. Vous devez réussir l'épreuve pratique dans ce délai.

Jour de l'épreuve pratique

  • Trafikverket réserve 45 minutes pour l'épreuve pratique de catégorie B.
  • L'épreuve commence par un contrôle de sécurité de la voiture. L'examinateur vous dit quoi vérifier, par exemple les feux, les clignotants, les essuie-glaces, le liquide lave-glace, les pneus, les freins ou les témoins d'alerte.
  • Viennent ensuite les manœuvres spéciales et la conduite en ville et sur les routes de campagne.
  • Vous ne pouvez pas utiliser votre propre voiture. Seule une voiture de Trafikverket ou d'une auto-école peut être utilisée.
  • Si vous passez l'épreuve dans une voiture automatique, votre permis reçoit le code 78, qui signifie voitures automatiques uniquement.

Apportez la même pièce d'identité valide que pour l'examen théorique.

Une liste de contrôle simple pour le jour J

  • Pièce d'identité physique et valide figurant sur la liste des documents acceptés
  • Formation aux risques enregistrée et encore valable
  • Permis d'apprentissage valide
  • Paiement effectué (25 heures avant si vous avez moins de 18 ans)
  • Lunettes ou lentilles si votre certificat de vue l'exige
  • Arrivée au moins 30 minutes en avance
  • Téléphone éteint avant l'examen

Pièges typiques du jour J

  • Pièce d'identité numérique. Freja eID et la carte BankID numérique ne sont pas acceptés.
  • Carte expirée. Une pièce d'identité expirée hier n'est pas valide.
  • Arriver « à l'heure ». La photo passe en premier : être à l'heure, c'est arriver 30 minutes en avance.
  • Réserver l'examen théorique et l'épreuve pratique le même jour. Trafikverket recommande de les réserver à quelques semaines d'intervalle pour pouvoir repasser l'examen théorique si nécessaire.
  • Ancienne règle de validité. Les réussites à partir du 19 août 2026 sont valables un an, pas quatre mois.

FAQ

Puis-je utiliser ma carte de séjour comme pièce d'identité chez Trafikverket ?

Elle ne figure pas sur la liste des pièces d'identité acceptées publiée par Trafikverket. Consultez la liste actuelle sur trafikverket.se et, si vous n'avez aucune pièce d'identité acceptée, demandez une dérogation au moins deux semaines avant l'épreuve.

Combien de temps un examen théorique réussi reste-t-il valable en Suède ?

Pour la catégorie B, un an si vous l'avez réussi à partir du 19 août 2026. Les réussites antérieures sont valables quatre mois.

Puis-je passer l'examen théorique en anglais ?

Oui. L'examen de catégorie B est disponible en anglais britannique et dans 14 autres langues en plus du suédois, et vous pouvez passer au suédois pendant l'examen.

Körkort Hero vous permet de vous préparer d'abord dans votre langue, puis de vérifier les termes suédois, avec 16 langues disponibles, pour que le jour de l'examen porte sur les règles et non sur la formulation.

<!-- seo-related:2026-05-22 -->

Guides connexes sur le permis de conduire suédois

Poursuivez avec ces sujets très proches, dans la même langue :