الأطفال ومناطق المدارس والأحياء السكنية في السويد

الأطفال من أكثر مستخدمي الطريق عرضة للخطر. فهم صغار الحجم، يصعب رؤيتهم خلف السيارات المتوقفة، وكثيرًا ما يخطئون في تقدير سرعة المركبة المقتربة. ويعكس قانون المرور السويدي ذلك، ويتضمن اختبار النظرية بانتظام أسئلة جوابها الصحيح ببساطة "خفف السرعة وكن مستعدًا للتوقف".

يغطي هذا الدليل القواعد التي تنطبق عند القيادة قرب الأطفال والمدارس والشوارع السكنية.

واجب العناية الخاصة

القاعدة الأساسية في الفصل 2، المادة 1 من لائحة المرور (Trafikförordningen 1998:1276). على كل مستخدم للطريق أن يتحلى بالعناية والحذر اللذين يتطلبهما الموقف، وأن يُظهر اعتبارًا خاصًا تجاه الأطفال وكبار السن ودوريات المدارس (skolpatruller) والأشخاص ذوي الإعاقة أو المرض الظاهر.

ثم يسرد الفصل 3، المادة 15 المواقف التي يجب فيها على السائق الحفاظ على "سرعة منخفضة بما يكفي". ويهمنا هنا اثنان منها:

عندما تقترب المركبة من أطفال على الطريق أو بجانبه
عندما تقترب المركبة من ترام أو حافلة أو نقل مدرسي (skolskjuts) توقف لصعود الركاب أو نزولهم

لا يوجد رقم ثابت لعبارة "منخفضة بما يكفي". المقصود سرعة تستطيع معها التوقف إذا ركض طفل فجأة إلى الطريق.

حدود السرعة قرب المدارس والمنازل

داخل المنطقة المبنية الحد العام 50 كم/س. ويجوز للبلدية خفضه إلى 30 أو 40 كم/س لأسباب تتعلق بالسلامة أو إمكانية الوصول أو البيئة (الفصل 3، المادة 17). ولهذا تحمل شوارع كثيرة قرب المدارس ورياض الأطفال والمجمعات السكنية لافتة 30 كم/س.

تشرح Trafikverket (إدارة المرور السويدية) لماذا يشيع حد 30 كم/س حيث تختلط السيارات بالمشاة وراكبي الدراجات: فهو يمنح السائق وقتًا للتفاعل. فالمشاة أو راكب الدراجة الذي تصدمه سيارة بسرعة 50 كم/س يتعرض لقوة تقارب قوة السقوط من الطابق الثالث.

حد السرعة حد أقصى لا هدف. يشترط الفصل 3، المادة 14 أن تكون قادرًا على التوقف ضمن المسافة التي تراها وقبل أي عائق يمكن توقعه. وصف من السيارات المتوقفة أمام مدرسة مكان اختباء متوقع.

لافتات يجب أن تعرفها

A15، Varning för barn (تحذير من الأطفال): لافتة تحذير مثلثة تحدد مقطعًا يعبر فيه الأطفال أو يتواجدون كثيرًا على الطريق أو بجانبه.
A13، Varning för övergångsställe: تحذر من ممر مشاة أمامك.
C31، Hastighetsbegränsning: لافتة حد السرعة الدائرية، مثل 30.
E9، Gångfartsområde (منطقة سرعة المشي): لافتة معلومات زرقاء تحدد بداية منطقة سرعة المشي.

في gångfartsområde ينص الفصل 8، المادة 1 على أن المركبات لا يجوز أن تسير أسرع من سرعة المشي، ولا يجوز لها الوقوف (إلا في الأماكن المحددة)، وعلى السائقين إعطاء الأولوية للمشاة. وقد يلعب الأطفال في الشارع. وتُحدَّد نهاية المنطقة عادةً باللافتة E10.

ممرات المشاة وطرق المدارس

معظم الأطفال يعبرون عند الممرات في طريقهم إلى المدرسة. أهم القواعد من الفصل 3:

عند ممر مشاة غير منظَّم (obevakat övergångsställe) يجب أن تعطي الأولوية للمشاة الموجودين عليه أو الذين على وشك الدخول إليه (المادة 61).
كيّف قيادتك بحيث لا تضطر إلى التوقف على الممر نفسه (المادة 62).
لا يجوز لك تجاوز مركبة قبل ممر مشاة غير منظَّم مباشرة أو عليه (المادة 40).
إذا مررت بمركبة في مسار آخر قبل ممر، مثلًا في طوابير السير، فعليك فعل ذلك ببطء يكفي لتتوقف فورًا إذا كان أحد على الممر (المادة 41).

سيارة متوقفة في المسار المجاور قبل ممر المشاة مؤشر قوي على أن طفلًا قد يعبر أمامها، وهو محجوب عن نظرك.

الحافلات والنقل المدرسي

كثيرًا ما ينزل الأطفال من الحافلة ويعبرون الطريق خلفها أو أمامها.

إذا كنت تنوي المرور على يمين ترام أو حافلة متوقفة في محطة بلا جزيرة أمان، فعليك التوقف والسماح للركاب بالصعود والنزول (الفصل 3، المادة 58).
حيث يكون الحد 50 كم/س أو أقل، عليك تخفيف السرعة والتوقف عند الحاجة لتتيح لحافلة تُشير إلى رغبتها في الانطلاق أن تغادر المحطة (الفصل 3، المادة 45).
عند الاقتراب من حافلة متوقفة أو نقل مدرسي، حافظ على سرعة منخفضة بما يكفي (الفصل 3، المادة 15).

الأطفال كركاب

قواعد الأحزمة ومقاعد الأطفال من مادة اختبار النظرية أيضًا.

يجب أن يستخدم الأطفال الأقصر من 135 سم مقعد سيارة للأطفال أو مقعدًا رافعًا أو وسادة رافعة أو وسيلة تثبيت مماثلة للأطفال، بدلًا من حزام الأمان أو معه (الفصل 4، المادة 10).
السائق مسؤول عن التأكد من أن الركاب دون 15 عامًا يستخدمون حزام الأمان أو وسيلة تثبيت الأطفال (Transportstyrelsen، هيئة النقل السويدية).
تنصح Transportstyrelsen بألا يجلس الطفل في مقعد فيه وسادة هوائية أمامية مفعّلة للراكب حتى يبلغ طوله نحو 140 سم، وألا يجلس أبدًا في مقعد أطفال أو مقعد رافع أمام وسادة هوائية مفعّلة.
توصي Transportstyrelsen بالمقاعد الموجهة إلى الخلف لأطول فترة ممكنة، عادةً حتى نحو أربع سنوات من العمر.

فخاخ شائعة في اختبار النظرية

"الحد 30، إذن 30 مناسبة." قرب أطفال يلعبون بجانب الطريق، الجواب الصحيح غالبًا سرعة أقل واستعداد للتوقف.
كرة على الطريق. كرة تتدحرج بين السيارات المتوقفة تعني أن طفلًا قد يلحق بها. الجواب الآمن هو تخفيف السرعة والاستعداد للتوقف.
منطقة سرعة المشي. في gångfartsområde تعطي الأولوية للمشاة، حتى لو كانوا يمشون في منتصف الشارع.
التجاوز عند الممرات. التجاوز قبل ممر مشاة غير منظَّم مباشرة ممنوع حتى لو لم ترَ أحدًا.
مسؤولية حزام الأمان. بالنسبة للركاب دون 15 عامًا، السائق هو المسؤول، لا الطفل ولا الأب أو الأم الجالس في الخلف.

الأسئلة الشائعة

هل يوجد حد سرعة خاص أمام كل مدرسة في السويد؟

لا. لا يوجد حد تلقائي لمناطق المدارس. تقرر البلدية حدود 30 أو 40 كم/س، وتُبيَّن باللافتات. وبدون لافتة ينطبق الحد المعتاد، لكن عليك مع ذلك الحفاظ على سرعة منخفضة قرب الأطفال.

ماذا تعني سرعة المشي في gångfartsområde؟

لا يعطي القانون رقمًا. المقصود سرعة شخص يمشي، وعليك إعطاء الأولوية للمشاة في كل وقت داخل المنطقة.

هل يمكن لطفل دون 135 سم السفر بدون مقعد أطفال؟

فقط في رحلات قصيرة عابرة عند عدم توفر وسيلة تثبيت، وعندها يجب أن يستخدم الطفل حزام الأمان إن أمكن ولا يجلس في المقعد الأمامي. ولا يجوز للأطفال دون الثالثة السفر بلا وسيلة تثبيت، إلا لفترة وجيزة في سيارة أجرة.

يضم Körkort Hero أسئلة تدريبية عن الأطفال والممرات واللافتات مثل A15 وE9، مع شروحات بـ 16 لغة، لتتأكد من أنك تفهم القواعد وليس صياغتها فقط.

أدلة مرتبطة برخصة القيادة السويدية

تابع مع هذه الموضوعات القريبة باللغة نفسها: