Дети, школьные зоны и жилые районы в Швеции

Дети входят в число самых уязвимых участников движения. Они малы ростом, их трудно заметить за припаркованными машинами, и они часто неверно оценивают скорость приближающегося автомобиля. Шведский закон учитывает это, и на теоретическом экзамене регулярно встречаются вопросы, где правильный ответ звучит просто: «снизьте скорость и будьте готовы остановиться».

В этом руководстве собраны правила, действующие при езде рядом с детьми, школами и на жилых улицах.

Обязанность особой осторожности

Основное правило содержится в главе 2, § 1 Дорожного регламента (Trafikförordningen 1998:1276). Каждый участник движения должен проявлять осторожность и внимание, которых требует ситуация, и проявлять особую предупредительность к детям, пожилым людям, школьным патрулям (skolpatruller) и людям с видимой инвалидностью или болезнью.

В главе 3, § 15 перечислены ситуации, в которых водитель обязан выдерживать «достаточно низкую скорость». Две из них важны здесь:

когда транспортное средство приближается к детям на дороге или рядом с ней
когда транспортное средство приближается к трамваю, автобусу или школьной перевозке (skolskjuts), остановившимся для посадки или высадки пассажиров

Фиксированного числа для «достаточно низкой» скорости нет. Это скорость, при которой вы сможете остановиться, если ребёнок внезапно выбежит на дорогу.

Ограничения скорости у школ и жилых домов

В населённом пункте общее ограничение составляет 50 км/ч. Муниципалитет может снизить его до 30 или 40 км/ч по соображениям безопасности, доступности или экологии (глава 3, § 17). Поэтому на многих улицах рядом со школами, детскими садами и жилыми массивами стоят знаки 30 км/ч.

Trafikverket (Шведская транспортная администрация) объясняет, почему 30 км/ч часто встречается там, где автомобили движутся вместе с пешеходами и велосипедистами: это даёт водителю время на реакцию. Пешеход или велосипедист, сбитый автомобилем на скорости 50 км/ч, испытывает примерно ту же силу, что и при падении с третьего этажа.

Ограничение скорости это максимум, а не цель. Глава 3, § 14 требует, чтобы вы могли остановиться в пределах видимого расстояния и перед любым предвидимым препятствием. Ряд припаркованных машин у школы это предвидимое место, где может скрываться ребёнок.

Знаки, которые нужно знать

A15, Varning för barn (осторожно, дети): треугольный предупреждающий знак, обозначающий участок, где дети часто переходят дорогу или находятся на ней либо рядом с ней.
A13, Varning för övergångsställe: предупреждает о пешеходном переходе впереди.
C31, Hastighetsbegränsning: круглый знак ограничения скорости, например 30.
E9, Gångfartsområde (зона пешеходной скорости): синий информационный знак, обозначающий начало зоны пешеходной скорости.

В gångfartsområde глава 8, § 1 устанавливает, что транспортные средства не могут двигаться быстрее скорости пешехода, не могут парковаться (кроме обозначенных мест), а водители обязаны уступать дорогу пешеходам. Дети могут играть на улице. Конец зоны обычно обозначается знаком E10.

Пешеходные переходы и школьные маршруты

Большинство детей по пути в школу переходят дорогу по переходам. Ключевые правила главы 3:

На нерегулируемом переходе (obevakat övergångsställe) вы обязаны уступить пешеходам, которые находятся на нём или собираются на него ступить (§ 61).
Выбирайте манеру езды так, чтобы вам не пришлось останавливаться на самом переходе (§ 62).
Нельзя обгонять транспортное средство непосредственно перед нерегулируемым переходом и на нём (§ 40).
Если вы проезжаете мимо транспортного средства в соседней полосе перед переходом, например в пробках, делайте это так медленно, чтобы можно было сразу остановиться, если на переходе кто-то есть (§ 41).

Машина, остановившаяся в соседней полосе перед переходом, это сильный сигнал, что перед ней может выходить ребёнок, скрытый от вашего взгляда.

Автобусы и школьные перевозки

Дети часто выходят из автобуса и переходят дорогу сзади или спереди него.

Если вы собираетесь проехать справа от трамвая или автобуса, остановившегося на остановке без островка безопасности, вы обязаны остановиться и дать пассажирам выйти и войти (глава 3, § 58).
Там, где ограничение 50 км/ч или ниже, вы обязаны снизить скорость и при необходимости остановиться, чтобы пропустить автобус, подающий сигнал о выезде с остановки (глава 3, § 45).
При приближении к остановившемуся автобусу или школьной перевозке выдерживайте достаточно низкую скорость (глава 3, § 15).

Дети как пассажиры

Правила о ремнях и детских креслах тоже входят в материал теоретического экзамена.

Дети ростом менее 135 см должны пользоваться детским автокреслом, бустером, подушкой-бустером или подобным детским удерживающим устройством вместо ремня безопасности или вместе с ним (глава 4, § 10).
Водитель отвечает за то, чтобы пассажиры младше 15 лет были пристёгнуты ремнём или находились в детском удерживающем устройстве (Transportstyrelsen, Транспортное агентство Швеции).
Transportstyrelsen советует не сажать ребёнка на место с действующей подушкой безопасности пассажира, пока его рост не достигнет примерно 140 см, и ни в коем случае не ставить детское кресло или бустер перед действующей подушкой.
Transportstyrelsen рекомендует кресла, установленные против хода движения, как можно дольше, обычно до четырёх лет.

Типичные ловушки теоретического экзамена

«Ограничение 30, значит, 30 подходит». Рядом с детьми, играющими у дороги, правильный ответ часто: ехать медленнее и быть готовым остановиться.
Мяч на дороге. Мяч, выкатившийся между припаркованными машинами, означает, что следом может выбежать ребёнок. Безопасный ответ: снизить скорость и быть готовым остановиться.
Зона пешеходной скорости. В gångfartsområde вы уступаете пешеходам, даже если они идут по середине улицы.
Обгон у переходов. Обгон непосредственно перед нерегулируемым переходом запрещён, даже если вы никого не видите.
Ответственность за ремни. За пассажиров младше 15 лет отвечает водитель, а не ребёнок и не родитель, сидящий сзади.

Частые вопросы

Есть ли особое ограничение скорости у каждой школы в Швеции?

Нет. Автоматической школьной зоны с ограничением не существует. Ограничения 30 или 40 км/ч вводит муниципалитет, и они обозначаются знаками. Без знака действует обычное ограничение, но рядом с детьми скорость всё равно должна быть низкой.

Что значит «пешеходная скорость» в gångfartsområde?

Закон не называет числа. Имеется в виду скорость идущего человека, и в зоне вы должны уступать пешеходам всегда.

Может ли ребёнок ростом менее 135 см ехать без детского кресла?

Только в короткой временной поездке, когда удерживающего устройства нет, причём ребёнок по возможности должен быть пристёгнут ремнём и не может сидеть на переднем сиденье. Дети младше трёх лет не могут ехать без детского удерживающего устройства, за исключением кратковременной поездки в такси.

В Körkort Hero есть тренировочные вопросы о детях, переходах и знаках вроде A15 и E9 с объяснениями на 16 языках, так что вы можете проверить, что понимаете правила, а не только их формулировки.

Связанные руководства по правам в Швеции

Продолжите с близкими темами на том же языке: