Діти, шкільні зони та житлові райони у Швеції

Діти належать до найвразливіших учасників дорожнього руху. Вони малі, їх важко помітити за припаркованими автомобілями, і вони часто неправильно оцінюють швидкість транспорту, що наближається. Шведське законодавство це враховує, а на теоретичному іспиті регулярно трапляються запитання, де правильна відповідь просто: "зменшіть швидкість і будьте готові зупинитися".

У цьому посібнику ви знайдете правила, які діють, коли ви їдете поблизу дітей, шкіл і житлових вулиць.

Обов'язок особливої обережності

Базове правило міститься в розділі 2, § 1 Правил дорожнього руху (Trafikförordningen 1998:1276). Кожен учасник руху повинен виявляти обережність і уважність, яких вимагає ситуація, та виявляти особливу увагу до дітей, літніх людей, шкільних патрулів (skolpatruller) і людей з видимою інвалідністю чи хворобою.

Розділ 3, § 15 далі перелічує ситуації, коли водій повинен тримати "достатньо низьку швидкість". Дві з них тут важливі:

коли транспортний засіб наближається до дітей на дорозі або поруч із нею
коли транспортний засіб наближається до трамвая, автобуса чи шкільного транспорту (skolskjuts), що зупинився для посадки чи висадки пасажирів

Фіксованого числа для "достатньо низької" немає. Це означає швидкість, за якої ви зможете зупинитися, якщо дитина раптом вибіжить.

Обмеження швидкості поблизу шкіл і будинків

У населеному пункті загальне обмеження становить 50 км/год. Муніципалітет може знизити його до 30 або 40 км/год з міркувань безпеки, доступності чи довкілля (розділ 3, § 17). Тому на багатьох вулицях поблизу шкіл, дитячих садків і житлових масивів стоять знаки 30 км/год.

Trafikverket (Шведське управління транспорту) пояснює, чому 30 км/год поширене там, де автомобілі змішуються з пішоходами й велосипедистами: це дає водієві час на реакцію. Пішохід або велосипедист, якого збив автомобіль зі швидкістю 50 км/год, зазнає приблизно такого самого удару, як при падінні з третього поверху.

Обмеження швидкості це максимум, а не мета. Розділ 3, § 14 вимагає, щоб ви могли зупинитися в межах відстані, яку бачите, і перед будь-якою перешкодою, яку можна передбачити. Ряд припаркованих автомобілів біля школи це передбачуване місце, де хтось може сховатися.

Знаки, які варто знати

A15, Varning för barn (попередження про дітей): трикутний попереджувальний знак, що позначає ділянку, де діти часто перетинають дорогу або перебувають на ній чи поруч.
A13, Varning för övergångsställe: попереджає про пішохідний перехід попереду.
C31, Hastighetsbegränsning: круглий знак обмеження швидкості, наприклад 30.
E9, Gångfartsområde (зона швидкості пішохода): синій інформаційний знак, що позначає початок зони швидкості пішохода.

У gångfartsområde (зоні швидкості пішохода) розділ 8, § 1 каже, що транспортні засоби не можуть рухатися швидше за швидкість пішохода, не можуть паркуватися (крім позначених місць), а водії повинні поступатися дорогою пішоходам. Діти можуть гратися на вулиці. Кінець зони зазвичай позначає знак E10.

Пішохідні переходи та шкільні маршрути

Більшість дітей перетинають дорогу по переходах дорогою до школи. Основні правила з розділу 3:

На нерегульованому переході (obevakat övergångsställe) ви повинні поступитися пішоходам, які на ньому або збираються на нього ступити (§ 61).
Пристосуйте свою їзду так, щоб вам не доводилося зупинятися на самому переході (§ 62).
Ви не можете обганяти транспортний засіб безпосередньо перед нерегульованим переходом або на ньому (§ 40).
Якщо ви проїжджаєте повз транспортний засіб в іншій смузі перед переходом, наприклад у заторі, робіть це так повільно, щоб могти негайно зупинитися, якщо на переході хтось є (§ 41).

Автомобіль, що зупинився в сусідній смузі перед переходом, це сильний сигнал, що дитина може виходити перед ним, прихована від вашого погляду.

Автобуси та шкільний транспорт

Діти часто виходять з автобуса й переходять дорогу позаду нього або перед ним.

Якщо ви збираєтеся проїхати праворуч від трамвая чи автобуса, що стоїть на зупинці без острівця безпеки, ви повинні зупинитися й дати пасажирам сісти та вийти (розділ 3, § 58).
Там, де обмеження 50 км/год або нижче, ви повинні зменшити швидкість і, якщо потрібно, зупинитися, щоб автобус, який сигналізує про виїзд, міг залишити зупинку (розділ 3, § 45).
Наближаючись до автобуса чи шкільного транспорту, що стоїть, тримайте достатньо низьку швидкість (розділ 3, § 15).

Діти як пасажири

Правила щодо ременів і крісел також є матеріалом теоретичного іспиту.

Діти нижчі за 135 см повинні користуватися дитячим автокріслом, бустером, подушкою-бустером чи подібним дитячим утримувальним пристроєм замість ременя безпеки або разом із ним (розділ 4, § 10).
Водій відповідає за те, щоб пасажири до 15 років користувалися ременем безпеки чи дитячим утримувальним пристроєм (Transportstyrelsen).
Transportstyrelsen (Транспортне управління Швеції) радить, щоб дитина не сиділа на місці з активною подушкою безпеки пасажира, доки не досягне зросту приблизно 140 см, і ніколи не сиділа в автокріслі чи бустері перед активною подушкою безпеки.
Transportstyrelsen рекомендує крісла, встановлені проти ходу руху, якомога довше, зазвичай приблизно до чотирьох років.

Типові пастки теоретичного іспиту

"Обмеження 30, отже 30 підходить." Поблизу дітей, які граються біля дороги, правильна відповідь часто нижча швидкість і готовність зупинитися.
М'яч на дорозі. М'яч, що викотився між припаркованими автомобілями, означає, що за ним може вибігти дитина. Безпечна відповідь: зменшити швидкість і бути готовим зупинитися.
Зона швидкості пішохода. У gångfartsområde ви поступаєтеся пішоходам, навіть якщо вони йдуть посеред вулиці.
Обгін біля переходів. Обганяти безпосередньо перед нерегульованим переходом заборонено, навіть якщо нікого не видно.
Відповідальність за ремінь безпеки. За пасажирів до 15 років відповідає водій, а не дитина і не батьки, що сидять ззаду.

Поширені запитання

Чи діє у Швеції окреме обмеження швидкості біля кожної школи?

Ні. Автоматичного обмеження для шкільної зони немає. Муніципалітет вирішує щодо обмежень 30 або 40 км/год, і їх позначають знаками. Без знака діє звичайне обмеження, але поблизу дітей все одно потрібно тримати низьку швидкість.

Що означає швидкість пішохода в gångfartsområde?

Закон не наводить числа. Це швидкість людини, яка йде пішки, і в зоні ви завжди повинні поступатися пішоходам.

Чи може дитина нижча за 135 см їхати без дитячого крісла?

Лише в тимчасових коротких поїздках, коли немає утримувального пристрою, і тоді дитина повинна, якщо можливо, користуватися ременем безпеки й не сидіти на передньому сидінні. Діти до трьох років не можуть їхати без дитячого утримувального пристрою, окрім як ненадовго в таксі.

У Körkort Hero є тренувальні запитання про дітей, переходи та знаки на кшталт A15 і E9 з поясненнями 16 мовами, тож ви можете перевірити, що розумієте правила, а не лише їхнє формулювання.

Пов'язані посібники про водійські права у Швеції

Продовжуйте читати про близькі теми тією самою мовою: