حدود السرعة وتكييف السرعة في السويد

أسئلة السرعة في اختبار النظرية السويدي نوعان. بعضها يختبر الوقائع: ما الحد هنا، وكم تسري هذه اللافتة؟ وبعضها يختبر الحكم: ما السرعة الآمنة في هذا الموقف؟ تحتاج إلى الاثنين. الحد القانوني يخبرك بالحد الأقصى، وقواعد تكييف السرعة تخبرك متى يكون الحد الأقصى سرعة زائدة.

حدود السرعة العامة

إذا لم تقل لافتة خلاف ذلك، تضع لائحة السير (Trafikförordningen 1998:1276) هذه الحدود:

المناطق المبنية (tättbebyggt område): 50 كم/س (3 kap. 17 §). ويجوز للبلدية تحديد 30 أو 40 كم/س في منطقة مبنية أو جزء منها.
خارج المناطق المبنية: 70 كم/س، وتسمى bashastighet (3 kap. 17 §). ويجوز لـ Trafikverket (إدارة النقل السويدية) تحديد 80 أو 90 أو 100 أو 110 كم/س على طريق.
طرق السيارات: 110 كم/س (9 kap. 1 §). ويجوز لـ Trafikverket تحديد 120 كم/س على طريق سيارات.
شوارع المشاة (gågata) ومناطق أولوية المشاة (gångfartsområde): سرعة المشي (8 kap. 1 §).

تُعلَّم بداية المنطقة المبنية ونهايتها باللافتتين E5, Tättbebyggt område وE6, Tättbebyggt område upphör. وتعلّم اللافتة E1 بداية طريق السيارات.

كيف تعمل اللافتة C31

اللافتة C31, Hastighetsbegränsning (Vägmärkesförordningen 2007:90) تمنع القيادة بأسرع من السرعة المبيّنة. التفاصيل الأساسية:

تسري حتى يظهر حد سرعة آخر، أو حتى تصل إلى C32 (انتهاء حد مؤقت) أو E7 (شارع مشاة) أو E9 (منطقة أولوية المشاة).
لا يلزم تكرارها بعد تقاطع إذا كان الحد نفسه ينطبق على الطريق المتقاطع.
اللافتة C31 الموضوعة فوق مسار تسري على ذلك المسار، وعلى كتف الطريق المجاور له أيضاً.

لذلك لا يُعاد ضبط الحد عند كل تقاطع. وإذا انعطفت إلى طريق جديد ولم ترَ لافتة، ففكّر فيما يخبرك به الطريق والمنطقة، وابحث عن اللافتة التالية.

السرعات الموصى بها ليست حدوداً

نوعان من اللافتات يعطيان نصيحة لا حداً أقصى قانونياً:

E11, Rekommenderad lägre hastighet: مقطع أو منطقة تناسبها سرعة أقل من الحد الأقصى القانوني. وتُعرض السرعة الموصى بها على اللافتة.
E13, Rekommenderad högsta hastighet: تُستخدم فقط على اللافتات المتغيرة، عندما تكون الظروف مؤقتاً بحيث لا تناسبها سرعة أعلى. والسرعة المعروضة أقل دائماً من الحد القانوني.

السرعة الموصى بها ليست حداً قانونياً، لكنك تبقى ملزماً بقواعد تكييف السرعة أدناه. وإذا كانت الظروف سيئة بما يكفي لتعرض سلطة الطرق E13، فمن غير المرجح أن تستوفي سرعة أعلى بكثير المعيار القانوني.

تكييف السرعة: القاعدة التي فوق اللافتات

تنص 3 kap. 14 § على أن تُكيَّف السرعة مع سلامة المرور. عليك أن تراعي الطريق والتضاريس والطقس والرؤية وحالة المركبة وحمولتها وحركة المرور عموماً. ويجب ألا تكون السرعة أعلى مما يتيح لك الحفاظ على السيطرة والتوقف ضمن المسافة التي تراها، وقبل أي عائق يمكن توقعه.

وتسرد 3 kap. 15 § حالات يجب أن تُبقي فيها سرعة منخفضة بما يكفي. منها:

في المناطق المبنية
عندما تقل الرؤية بسبب الضوء أو الطقس
عند ممرات المشاة وأماكن عبور المشاة
حيث قد تظهر حركة مرور متقاطعة
في المنعطفات الحادة وعند قمم التلال
عند اللقاء على الطرق الضيقة وعلى الطرق الزلقة
عند الاقتراب من ترام أو حافلة أو نقل مدرسي توقف لأجل الركاب
عند الاقتراب من أطفال على الطريق أو بجانبه
حيث تجري أعمال طرق وعند المرور بموقع حادث

والعكس ينطبق أيضاً. بحسب 3 kap. 16 §، لا يجوز لك القيادة ببطء غير معقول دون سبب وجيه، ولا الفرملة فجأة بطريقة تعيق الآخرين.

مركبات أخرى لها حدود قصوى أقل

لبعض المركبات سرعة قصوى خاصة بها بغض النظر عن حد الطريق. فالشاحنة الثقيلة مثلاً لا يجوز أن تتجاوز 80 كم/س (90 كم/س على طريق سيارات أو طريق للمركبات الآلية)، والجرار من النوع b لا يتجاوز 50 كم/س، والدراجة الصغيرة (moped) من الفئة I لا تتجاوز 45 كم/س. وقد يخفض جر مقطورة سرعتك القصوى أيضاً. تفسر هذه الحدود لماذا تقابل مركبات بطيئة على طرق سريعة، ولماذا تحتاج إلى صبر قبل التجاوز.

السرعة في اختبار القيادة

يقول Trafikverket إن الممتحِن يقيّم كيف تكيّف سرعتك خلال القيادة في المدينة وعلى الطرق الريفية. والاتجاهان مهمان. القيادة بسرعة زائدة عن الموقف خطأ واضح، لكن Trafikverket يلاحظ أيضاً أن التباطؤ أكثر من اللازم أو استخدام ترس منخفض جداً في دوّار قد يؤدي إلى الرسوب لأنه يدل على سوء التخطيط.

فخاخ شائعة في اختبار النظرية

"لا لافتة، إذن أستطيع القيادة بسرعة 90." خارج المناطق المبنية الحد الأساسي 70 كم/س ما لم تبيّن لافتة حداً أعلى.
"انتهى الحد عند التقاطع." تستمر C31 حتى يظهر حد جديد، ما لم تنهِها C32 أو E7 أو E9.
الموصى به مقابل الأقصى. E11 وE13 توصيات. أما C31 فحد قانوني.
"ضمن الحد، إذن أنا قانوني." قد تتطلب 3 kap. 14 § و15 § سرعة أقل من اللافتة.
الحد الافتراضي لطريق السيارات. هو 110 كم/س. و120 كم/س لا ينطبق إلا حيث تقرر ذلك وعُلِّم بلافتة.

أسئلة شائعة

ما حد السرعة في المدن السويدية؟

الحد العام في المنطقة المبنية 50 كم/س. وفي مدن كثيرة حدود أقل، غالباً 30 أو 40 كم/س، تُعرض باللافتات C31. واللافتة C31 الموضوعة مع اللافتة E5 تسري على المنطقة المبنية كلها ما لم تقل لافتات أخرى خلاف ذلك.

ما أعلى حد سرعة في السويد؟

120 كم/س، ويجوز لـ Trafikverket تحديده على طرق السيارات. والحد الافتراضي لطريق السيارات هو 110 كم/س.

هل يمكن أن تكون القيادة بسرعة الحد المعلَن مخالفة للقانون؟

تشترط قواعد السير سرعة مكيَّفة مع الظروف، فقد تخالف القيادة بسرعة الحد المعلَن 3 kap. 14 § إذا لم تستطع مثلاً التوقف ضمن المسافة التي تراها.

أسئلة السرعة تجمع بين اللافتات والأرقام والحكم. يتيح لك Körkort Hero التدرب عليها بـ 16 لغة، مع شرح أي قاعدة تحسم كل إجابة.

أدلة مرتبطة برخصة القيادة السويدية

تابع مع هذه الموضوعات القريبة باللغة نفسها: